可將 AVI+SRT 字合併,並可自行調整字大小顏色


感 Mobile01 網友 golden09 提供分享

 

小弟已經如願的使用能潣讓RM168能潣顯示比較清愓的字了!

小弟特將做法分享給有RM168的網友,以現真正清愓的字,再也不用怕放到最大而字不清愓的問題了!


Step 001:
請準想好要載入之*.avi和*.srt在用一目錄下,如:
cd2.avi
cd2.srt


Step 002:
請到下列網址下載AVIADDSUBX     http://www.calcitapp.com/getaviaddxsubs.php


Step 003:
請ⅨY到AVIADDSUBX,ⅨY後,請執行AVIAddXSubs.exe


Step 004:
請點選Configuration,並按照小弟下圖的設定來設定之!




Step 005:
請點選Create DivX with Subtitles,於File Name裡點選到載入字的目錄裡的cd2.avi!




Step 006:
點選Create Subtitled DivX File,來進行載入cd2.srt字於新的cd2.divx檔案裡!




Step 007:
完成後,會產生*.divx的檔案,如我們是用cd2.avi和cd2.srt來進行載入字,則會產生cd2.divx的檔案




Step 008:
請將此檔案拷貝到外踇式硬碟或姆指碟裡,並使用RM168D放之!



Setp 009:
烿影片cd2.divx開始D放時,請按"|洙"鈕,移到最左邊的字顯示,開臟r顯示功能!
大約峟2-3秒鐘左右,字就會顯示出來了!
您也可以按個"視頻模式"鈕來進行放到最大或各掔您喜歡的視頻模式,再峟2-3秒鐘左右,字就會顯示出來了,現在您可以開始享受D放清愓字的影的快感了!



如有其他更好的設定方法,也請各位網友分享之!


RM168在尚未有新的Firmware來改善此問題前,基本上,可以使用AVIADDSUBX後,白色的字會很清愓目前常未遇到字不清愓的問題!

請在Configuration的Text Color上點選一下,則能潣進入設定要選擇什麼顏色來顯示!




請您選擇您想要的顏色後,再按"確定"鈕來改變字!




小弟有過,但是,好粻會有色偏的問題,如小弟是選擇色的,但是,在RM168來顯示的話,會是淺綠色霹是淺狾滫獐豸l!


預覽字效果   ( 需下載 AVIADDSUBX V7.3 以上版本)

 

Step001
請點選"Preview"按鈕.




 

Step002
請點選"Load srt"按鈕.




Step003
請選擇預載入之字,完成後按"開"按鈕.




Step004
請點選">>"按鈕,來預覽每一行之效果.




Step005
預覽每一行之效果.




Step006
完成後,請懌閉之,並繼續您想要合併字之動作!


** 本產品經過 網友 golden09 的推V,己經被加入到 AVIADDSUBX  Players reported working well 的列表裡面了  **


軟體聲明(說明)

 

 

AVIAddXSubs

(http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php)

Overview

This utility is used to incorporate subtitles (XSUB) in DivX/XVid avi files. Subtitles are provided through srt or idx/sub external files.

Up to 8 subtitles can be provided from  8 separate srt (ANSI format) files. Also user can choose to generate up to 8 subtitles from one and only srt file, in various configuration regarding font, font size, position on screen and many others. So at playback time, through remote control, can choose any of them that looks more favorable to him/her.

Up to 8 subtitles can be provided from one idx/sub pair of files.

In case of Idx/sub pair the idx file must be an ANSI text file and sub a binary file containing subtitle bitmaps. Because subtitles are provided already in bitmap format, selection of font or font size, character set etc, has no effect. See more on this subject below.

Just drag & drop the srt (subtitle text) or avi file to program's icon (or shortcut) in your desktop. A new file with extension divx will be created ready to view it in your hardware DivX player. Note that you can drag&drop more than one files for a batch subtitle incorporation.

ZIP File contents

What you need

  1. Create a shortcut of AVIAddXSubs.exe in your desktop.
  2. In a directory place the AVI file and its associated (same name) srt. e.g. movie.avi and movie.srt.
  3. Drag & Drop any number of avi files (in the same directory) to the icon of AVIAddXSubs in the desktop.
  4. Press "Create Subtitled DivX"

That’s it!

Multiple Subtitles from srt (up to 8)

In configuration page you can configure up to 8 srt subtitle files. There are 8 tabs, SUB1 through SUB8, with a number of configuration options. Pages from SUB2 to SUB8 have a checkbox with the title "Use SRT of SUB1". If this is unchecked then a specific srt file must be found in the same directory with avi. For example if SUB4 has this option unchecked it means that a srt has to be found and if it is found then the corresponding subtitle will be incorporated. Let's say we have the following files in the same directory

mymovie.avi and mymovie.srt

Those two files generate a divx with one subtitle (SUB1) incorporated. But if in the same directory exists another srt file with the name

mymovie-4.srt

then another subtitle will be incorporated with the contents of "mymovie-4.srt" and the configuration found at SUB4 page of the program. The same goes with all subtitles from SUB2 to SUB8.

Now, if in any of the pages SUB2 to SUB8, option "Use SRT of SUB1" is checked then another subtitle will be incorporated using the srt of SUB1 but the configuration found in this specific page. This way you can incorporate up to 8 subtitles from the same srt but with different configurations.

About Idx/Sub subtitle files

Any such file pair can contain subtitles for more than one languages. In case of more than one language a dialog will appear so the user is able to choose which of them to include. Up to 8 languages can be selected and included.

Also in case the subtitle colors are not satisfactory the user is able to intervene in the idx file with any text editor, like Windows notepad, and get better results. First check the text entry Custom Colors. This entry provides a palette of 4 colors that can be used in subtitle bitmaps. This entry appears as in the following example:

custom colors: ON, tridx: 0001, colors: 000000, 808080, FFFFFF, 0000FF

Check if marked as ON or OFF. If it is OFF make it ON and check again in case you get better results. If not you can change any of these colors as follows: In the same entry there is a section with the name tridx. This defines which of the palette colors are used as transparent. Its value is four digits of 0 or 1. If you see 1, then in the corresponding palette position there is a transparent color. Then you point your attention to the rest of palette colors. To get letters with white body and black outline, use the (RGB in hex format) color FFFFFF (white) and 00000 (black). Put these values in the various none transparent positions of the palette (all except the last in the example above), every time save the idx file, run AVIAddXSubs and see if the result is now satisfactory.

IMPORTANT NOTES

At the configuration page

 

嫘昹辦煦羲蔣賦彆 綬鰍辦氈坋煦ヶ眻 嫘陲辦氈坋煦湮苤寞薺 綬控坋珨恁拻忒儂唳 陔侂儂ん佴囡探鎢 蔬劼坋珨恁拻祫疻穢 枆捅煦煦粗夥厙忑恁 辦氈8窪踢芶勦數赫 ч漆辦踏毞羲蔣 饜訧陷嘖岆妦繫砩佷 憤厒陬婓盄佴兮し